我在學韓文

【隨機韓文】怕熱

最近天氣越來越熱。昨日在復習韓文筆記時，看到了「怕熱」的韓文說法‘더위를 타다’，突然覺得很應景（？）。今日又看到了‘더위’（熱）這個字，所以決定和大家分享幾個有用到‘더위’這個字的慣用語。^^

1. 더위를 타다（怕熱）
저는 더위를 잘 타요. （我很怕熱。）
저는 더위를 많이 타는 편이에요. （我算是蠻怕熱的。）
저는 더위를 안 타요. （我不怕熱。）

★補充說明★
「冷」的韓文是‘추위’，所以‘怕冷’就是‘추위를 타다’。

2. 더위를 먹다（中暑）
나는 더위를 먹었나 봐. 머리가 아파 죽겠어.（我好像中暑了。頭痛的要命。）（注意：這兩個句子是半語。）

3. 더위를 식히다（消暑）
더위를 식히려고 팥빙수를 먹었어요. （吃了紅豆冰想消暑。）
더위를 식혀 주는 시원한 음료수를 준비했어요. （準備了可以消暑的清涼飲料。）

4. 더위를 피하다 （避暑）
더위를 피해서 해변으로 갔어요. （去海邊避暑。）

5. 더위가 심하다 （酷熱、炎熱）
요즘 더위가 너무 심해서 입맛이 없어요. （最近太熱了，一點胃口都沒有。）

※                     ※                     ※

天氣越來越熱，希望大家保重身體，不要中暑了。祝大家有個健康又清涼的夏天。
더워진 날씨에 더위를 먹지 않도록 조심하세요. 여러분 모두 여름을 건강하고 시원하게 보내시길 바래요.

〔一起學韓文〕參考字彙：
더위：（名詞）熱、暑氣
타다：（動詞）怕（易受天氣或是季節的影響）
식히다[시키다]：（使動詞）使變涼；使冷靜
시원하다：（形容詞）涼爽、涼快；痛快
피하다（避–）：（動詞）避開；閃避、躲藏
해변（海邊）：（名詞）海邊、海濱
심하다（甚–）：（動詞）嚴重、深重；過份
입맛[임맏]：（名詞）胃口、食慾；口味