我在學韓文

【TOPIK歷屆考題以及線上學習資源整理】

(1) TOPIK（韓國語文能力考試）歷屆考題

TOPIK官網有提供TOPIK歷屆考題免費下載。有意參加TOPIK或是正在準備TOPIK的人，可以到TOPIK官網下載歷屆考題，當做參考。

TOPIK官方網址：http://www.topik.go.kr/

下載歷屆考題的步驟：

一、到 http://www.topik.go.kr/ 之後，沿著TOPIK logo往右看去，就可以看到最右邊的選項「정보 마당」。

二、把滑鼠移到那個選項上，可以看到六個選項出現。

三、選擇「기출문제」（「歷屆考題」，左邊數來第二個選項）。「歷屆考題」網頁就會出現。

歷屆考題的陳列方式是最近的考題在最前面，也就是第一頁。35回之前的考題分為初級、中級、和高級；自35回開始考題分為TOPIK I 和 TOPIK II 。可以下載的資料包括：考卷、答案卷、及聽力測驗的mp3。寫作的答案卷除了選擇題的答案之外，還有填空題以及作文的參考答案。個人覺得這是個非常貼心的作法。不知該如何準備作文的人，可以看一下TOPIK提供的參考答案。應該對如何準備TOPIK作文這一方面有所幫助。

(2) TOPIK（韓國語文能力考試）初級/中級字彙表和文法句型

TOPIK官網有提供TOPIK初級/中級字彙單表和文法句型。有意參加TOPIK初級/中級或是正在準備TOPIK初級/中級的朋友可以下載當做參考。

下載TOPIK初級/中級字彙表和文法句型的步驟：

一、到 http://www.topik.go.kr/ 之後，沿著TOPIK logo往右看去，就可以看到最右邊的選項「정보 마당」。

二、把滑鼠移到那個選項上，可以看到六個選項出現。

三、選擇「서식다운로드」（左邊數來第三個選項）。「서식다운로드」網頁就會出現。

四、「서식다운로드」網頁出現時，選擇[3] （第三頁）。（TOPIK初級/中級詞彙表在「서식다운로드」的最後一頁〔目前第三頁為最後一頁〕。）

五、第三頁出現時，選擇1號「한국어능력시험 초급/중급 어휘 목록 안내」。之後按「한국어능력시험_초급어휘목록_공개용.xls」（初級）或「한국어능력시험 중급 어휘 목록(공개용).xlsx」（中級）就會開始下載檔案了。

(3) TOPIK 考試用答案紙（圖檔）下載

TOPIK官網有提供新制TOPIK考試用答案紙（圖檔）的下載。此答案紙從第35回開始適用。TOPIK官網提供的答案紙格式包括TOPIK I 的「聽力，閱讀」答案紙（一個檔案）以及TOPIK II 的寫作、聽力和閱讀的答案紙（寫作有兩個檔案，聽力和閱讀各一個檔案）。個人覺得在練習做歷屆考題時，把答案寫在答案紙上，不但可以提前適應TOPIK的答題方式，還可以增加臨場感（？）。在此簡單的說明一下下載的步驟，供有興趣的朋友參考。

下載TOPIK答案紙（圖檔）的步驟：

一、到 http://www.topik.go.kr/ 之後，沿著TOPIK logo往右看去，就可以看到最右邊的選項「정보마당」。選擇「정보마당」。
二、「정보마당」網頁出現時，選擇左邊的第三個選項「서식다운로드」。「서식다운로드」網頁就會出現。
三、「서식다운로드」網頁出現時，選擇 「한국어능력시험 답안지 양식」。（目前為第一頁的第二個項目。）
四、選「한국어능력시험 답안지 양식)」之後，按「TOPIK II 답안지 양식.zip」或「TOPIK I (듣기, 읽기).jpg」就可以開始下載檔案了。

(4) TOPIK II 「主觀式寫作題的答題要領」官方指南下載（適用於第35回以後）

TOPIK官網提供了TOPIK II 主觀式寫作題的答題要領供考生參考。在此簡單地說明下載的步驟，供預備考TOPIK的朋友參考。個人覺得這個檔案對正在準備或有意參加TOPIK II 的朋友來說，在準備寫作方面，是不錯的參考資料。

下載TOPIK II「主觀式寫作題的答題方法」官方指南的步驟：

一、到http://www.topik.go.kr/ 之後，沿著TOPIK logo往右看去，就可以看到最右邊的選項「정보 마당」。選擇「정보마당」。

二、「정보 마당」網頁出現時，選擇檔案「(35회이후)한국어능력시험쓰기주관식답안작성요령」（[35回以後]韓國語文能力考試主觀式寫作題的答題要領）。之後再選「쓰기답안작성방법.hwp」，即可下載此檔。

因為TOPIK官方的《TOPIK II 寫作答題要領》只有韓文版，於是花了一些時間，把內容翻成中文，想給這裡的朋友做個參考。希望對參加TOPIK II 的朋友有所幫助。因為我的韓文能力還不夠，所以翻譯可能有誤差。因此在此特別聲明，這個中文翻譯版，並非專業翻譯，僅供參考。若發現錯字或誤譯，還請不吝指教。謝謝！

中文翻譯版在此：http://wintergreen.pixnet.net/blog/post/41434168。

(5) TOPIK試題解說影片 （舊制的題材〔第35回以前〕）

StudyAbroadinKorea 的YouTube 頻道提供了TOPIK試題解說影片。正在準備或是有意參加TOPIK的朋友，若是對TOPIK的試題形式不熟的話，可以參考看看。應該對如何準備考試TOPIK會有所幫助。

網址：http://www.youtube.com/playlist?list=PLo7VCIm-1sdNju1lZLDhlooXK7KfHvly8

費用：免費

使用語言︰中文

教學材料包括：TOPIK初級、中級、高級

(6) 線上TOPIK練習：날다람쥐 TOPIK practice （舊制的題材〔第35回以前〕）

網址：http://www.naldaramjui.com/TOPIK

費用：免費

提供TOPIK練習題目：初級、中級、高級