我在學韓文

【這個那個】《艾克托的幸福筆記》
【이것저것】《꾸뻬 씨의 행복 여행》

最近在讀一本去年初買的書，書名是《꾸뻬 씨의 행복 여행》（中文版書名是《艾克托的幸福筆記》）。
요즘 착년에 산 책을 읽고 있다. 책의 이름은 《꾸뻬 씨의 행복 여행》이라고 한다.

主角是一名對自己不滿意的心理醫生艾克托。因為發現自己無法為覺得不幸福的病患帶來幸福，而決定到世界各地去旅行，尋找幸福的祕訣。
주인공은 자기 스스로에게 만족하지 못하는 꾸뻬라는 정신과 의사다. 꾸뻬는 자기가 스스로 불행하다고 여기는 환자들에게 행복을 줄 수 없음을 깨닫고, 행복의 비밀을 찾아내기 위해 세계 여행을 떠나기로 결정했다.

艾克托在他的筆記上，寫下了他在旅途中所學到的幸福心得。
꾸뼤는 그의 수첩에 여행을 하는 동안 행복에 대한 배움을 적었다.

在此跟大家分享我目前讀到的部份。
제가 지금까지 읽은 꾸뻬의 배움을 여러분과 공유하고자 합니다.  

※

배움1_ 행복의 첫번째 비밀은 자신을 다른 사람과 비교하지 않는 것이다.
心得1 幸福的第一個秘訣就是不要拿自己跟別人比較。

배움2_ 행복은때때로 뜻밖에 찾아온다.
心得2 幸福，有時會不期而至。

배움3_ 많은 사람들은 자신의 행복이 오직 미래에만 있다고 생각한다.
心得3 許多人以為自己的幸福只在未來。

배움4_ 많은 사람들은 더 큰 부자가 되고 더 중요한 사람이 되는 것이 행복이라고 생각한다.
心得4 許多人以為成為更有錢、更重要的人就是幸福。

배움5_ 행복은 알려지지 않은 아름다운 산속을 걷는 것이다.
心得5 幸福是在鮮為人知的美麗山林裡散步。