【이것저것】폭우
【這個那個】暴雨
요즘 비가 계속 내린다. 장마철처럼.
지난 이주일동안 내내 매일 비가 온다.
오늘도 점심때부터 네다섯 시간에 비가 많이 내렸다.
그리고 천둥도 치고 번개도 번쩍했다.
오랫동안 내리는 비에 우리집 뒤에 있는 개울이 물이 불어 흘러넘쳤다.
最近，連續降雨。就像是梅雨季節一樣。
這一兩個星期，幾乎每天都下雨。
今天又下雨了。約中午時分起，一連下了四五個鐘頭的大雨。
而且又打雷又閃電。
因為大雨連連，我們家後面的小溪水位高漲溢了出來。
※ ※ ※
여러분이 계시는 곳에 날씨는 어떤가요?
大家所在的地方，天氣如何呢？
※ ※ ※
〔參考字彙〕：
장마철：（名詞）雨季、梅雨季節
천둥：（名詞）雷、雷聲
천둥이 치다：（慣用語）打雷
번개︰（名詞）閃電、雷電
개울︰（名詞）小溪、小水溝、小河溝
흘러넘치다︰（動詞）溢、漾；充滿、洋溢
文章標籤
全站熱搜
我在學韓文 (6)